收藏本站

开盘机音响技术网

 找回密码
 注册加入
查看: 2864|回复: 4
收起左侧

李娜歌声特点以及影视歌曲精选

[复制链接]

3万

在线时间

1万

帖子

3万

积分

版 主

Rank: 6Rank: 6

积分
32775

开网十周年纪念奖章2023年度网站奉献奖章2024年度网站运行费用奉献奖2022年度网站运行费用奉献奖章2021年度网站奉献奖

发表于 2020-9-11 13:28:53 | 显示全部楼层 |阅读模式

赶快注册并登录访问我们网站,呈现更多精彩内容!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册加入

x
前段时间调修卡座的时候,翻出一盘李娜的盒带,别说还真好听6 o0 R: Z9 r! V/ @, ]

0 }/ C7 ?9 j* [- U$ N% y$ i5 e+ P比CD版的好听多了,可是就是不知道是不是正版的
9 d  \9 w) N9 p1 W! ~/ U, ^) ?
- O& w1 X4 E+ j3 T1 a DSC06478.jpg & L; r/ f2 I* _/ T. y
4 g' a/ n9 _+ z; i  I6 B2 s0 C
DSC06479.jpg
- X) _& i$ @! S' X3 z, G
. s4 ^) J8 v' O DSC06480.jpg
) f9 Q% d" Z. s* _" B& @) b
4 y# F0 K- k3 K# d0 ` DSC06481.jpg , b5 u' _, }* T
0 h( k* o1 _3 s. w2 g6 X; [- U1 ?
DSC06482.jpg
! `# x5 _5 p7 q. M( e2 P8 O% H/ V% w$ D  S; V; k4 g
DSC06483.jpg 2 ~9 N% r+ g9 @& k6 b

' s$ _  G' i* r- B# n DSC06484.jpg 0 ]- n* ]% b( x1 t# A4 v
2 B0 Q( C' B- }
' K# ^, `! E4 v
李娜坦言,她的声音没有什么先天优势du,全是后天“自我zhi摧残”出来的。娜的声音可以dao在三个八度的音域内自由驰骋,在纵横无碍的空间中能将作品发挥得淋漓尽致,她的歌唱技艺已达到了一种自由王国的境界。李娜的技艺,使得作曲家们在为她写歌的时候可以充分地、自由不受拘束地发挥自己的创作灵感,因为,李娜无论从音域、音色、以及技巧上都可以任意驾驭。 和李娜交谈,她谈的最多的是怎么唱歌。这么多年来,养成了对唱歌的一种敏感,无论谁的歌声中有一点可取之处,她都可以一下子捕捉到,然后把它吸收过来。李娜说她从不排斥任何人的唱法,每一种唱法都必然有它可取的地方,但她也从来不模仿任何人,她只是吸收,把吸收过来的东西经过处理变成自己的东西。一定要处理。比如唱《青藏高原》这首歌时,她吸收了藏族民歌的唱法,然后又加入了一些现代的元素,听起来,时代感很强,但又保持了青藏民歌质朴、清越的蕴味。7 P& W4 q% G) y5 y0 O4 B) S
歌唱有三种境界:一是声音的个性,二是艺术的个性,三是技巧的个性。技巧的个性是最难达到的。象美国歌星惠特妮.体斯顿可以算做掌握了技巧的个性。她对歌曲的处理是绝对的惠特妮个性,没有人再会象她那样处理,也处理不成那个样子。李娜在唱《青藏高原》这首歌时,也达到了这种自由的境地。每个字、每个颤音,你都只能说成是李娜式的,以及整首歌的音域都是李娜式的,这种超化的境界已是旁人无法模仿出来的了,那种李娜演唱中打动人心的地方,也只有李娜演唱时才会出现。7 I# V9 @2 Z$ N3 Y+ @
李娜认为现代的民族唱法有一种误区,大家都用一种声音唱歌,一种训练出的声音唱歌,声音里少了原始的生命活力,民族唱法少了一种原始的质朴。李娜认为民族声乐应加入现代的元素,这样,才会和这个时代发生共振。中国是一个沉积了几千年文化的国家,而中国有那么多的民族,简直就是一个艺术的宝藏,只有民族的东西才具有生命力,才具有世界性。中国的民族声乐艺术应该在世界艺术领域里占一个非常重要的位置。李娜希望能在现代民族声乐艺术的开发上做出自己能到的努力。5 f3 V, x3 d6 e: C
谈了这么多关于音乐的话题,李娜却始终很少说起她自己。但是在她自然、亲切的交谈中,你能感觉到李娜的直率和纯真,李娜笑言自己是个挺没意思的人,除了唱歌,就没有什么其它的嗜好,对吃喝穿戴都不介意,从小就喜欢唱歌的李娜,觉得做一个好好唱歌的人就很满足了。唱了那么多年的歌,歌又那么受群众欢迎,可李娜却坚持认为观众不是上帝,因为一个歌手如果把观众当做上帝,她就会去讨好、去媚俗,观众和歌手都应该视音乐为上帝,这样,观众才能听到好的音乐,歌手也才能唱出好的作品。
8 h9 Y, x4 n6 N( |
% @: C6 b* l# `# t  C4 X李娜是个奇特的歌手,她以中国传统艺术为内核,走了一条中西结合,新旧结合的艺术道路。
! ~* q& k* H; Z: U& r3 w7 H* _; t0 ^* t7 q% y7 _2 M! |* i/ O. j
李娜的唱法,融合了戏曲、民族、美声、通俗的技法,表现力十分丰富,但又无法归类。流行歌迷认为她是艺术歌手,反对将她列入流行歌手行列。戏曲、民族、美声的歌迷当然也不同意将她归入本行。超级的技艺,竟无落脚之处,不能不说是声乐理论的悲哀。& e6 z) Z6 `4 O% c# \

, [& x! ]0 }# d& {! D8 x! R那么,李娜的唱法就叫中国自然唱法吧!总结李娜的歌唱艺术特点,暂归纳出以下五点:
* |  I# @- ~! t& r8 @" Y% d& Y* G9 ~2 L
(一)、无我的境界
% f  A" E$ \. d) P& [6 D. x& J6 B# u3 _# x% w8 K# n' O
形成有独特自我风格的境界,是走声乐道路的歌手,梦寐以求的终极目标,如此即可成名成家。; r! L) T9 {- Q! P  g
/ i2 ?9 r3 t. `
王国维说的:“以我观物,万物皆着我之色彩。”换过来就是:“我来唱歌,百歌都是我的特色。”2 [0 L8 d9 G* s

1 g1 E  j" Q) O# m2 a% s. \1 i歌曲一出声,就基本知道是谁唱的,这种特点,决定了歌星们还处于“有我”的个性特色境界。这当然是无可指责的。9 @9 [5 }0 \, G" c9 i* N) Y' s
7 B1 |3 x, h$ f' m2 l, c
在当代,唯有李娜能迈过这道坎,到达没有个性技艺风格的领域。是谓“无我”境界。* l2 {1 u% O6 i" V) }5 c& z
- W, c9 ]( ~3 U4 O2 c6 ?
把自己隐身于歌曲之中,丧失自我个性,成全歌曲作品,这是一个前无古人的境界(后无来者的话不可轻言,江山代有才人出嘛)!
7 a4 R' l+ I3 \* F& I3 a7 C9 a. d9 D! d  \
以不变应万变的个性演唱容易,经常以变易变的表演,没有艺术家的鉴赏能力和超级的唱功,是根本做不到的。
  b7 b8 R' B8 U8 y  E1 Z0 ^
' u; T4 l2 X9 V% A2 z% p所以,无我境界,舍李娜其谁!( w/ y- V* l, a( I

# ^& w, q( ]4 Q# e  U(二)、自然百变的音色4 Q/ S/ H2 L  t& P
2 C- `5 m, |5 G
相比民族唱法的尖亮却单调,港台唱法的柔嗲却乏力,李娜的音色丰富多变。
% e! N9 v( \5 e! a( Q( V
: Q( o# c" z2 \& b4 ^& X" B: L音色来自角色,每一首歌就象一场戏,角色肯定是有所变化的。
! @( x/ e6 b' N9 k# j& |# i& D7 Z7 L
歌手就是歌唱演员,既然是演员,就要演谁象谁,知道自己的角色定位。如果唱运动会的主题歌,就要有足够的豪放嘶哑。如果唱心灵之声,就要有足够的轻弱低吟。老人有老人的声音,孩子有孩子的声音特点。所以。京剧等就对角色与音色的关系做了明确规定:音色清纯柔美的为花旦,专演青少年女性。音色强亮的为青衣,专演中年女性。音色粗沙的为老旦,专演老年女性。这说明了很久以前,人们就明白音色和角色的关系。& ?7 o! J9 J6 l6 \. J

) G' f# Y$ w2 d1 |李娜学过豫剧,当然明白音色表现角色的意义。# L9 Z* q& p4 a
7 |* Q( C3 d2 E
难得在于,李娜不仅接受了戏剧理论的原则,而且发展了这一原则,打破了角色分工的限制。通过苦练唱功,一个人跨越了旦角之间的分工,甚至侵入到铜锤花脸的领域。  Z0 t+ u4 ?$ l6 C8 H: ?
. P! Z' r7 a/ e( k
具体表现:
, ?9 {& B; H; Q4 L& V9 E
$ [; j- W. }; K《女人是老虎》有两个角色,小和尚与老和尚。小和尚为主,所以音色控制为稚嫩的童声。只有“遇见了千万要躲开”、“这样的老虎最呀最利害”两句变粗。因为是老和尚吓唬小孩子的声音。8 {! F$ u# e) r- L' K! T
; P' i" [9 f0 D7 ^( ~& x
《咱哥》表现一个山村16—17岁小妞的音色。
  T* c  U/ h0 G1 n0 u+ I' X6 J9 E7 h' v5 z, w. d7 p/ X' Y/ c
《女儿心事难诉说》是待字闺中女子的音色。
# x- W/ W& ^- X& Y2 i+ F1 d
! }8 X  [1 {; l" d) P《苏武牧羊》每一歌音色都所有变化,如《出塞》中的苏武,李娜加大口胸腔共鸣+顿音技法,表现了当时苏武作为武士的坚定、使节的豪迈、高官的衿持、青壮年的狂傲牛气。《归来》中,饱经磨难的苏武老人,狂劲、牛劲全没了,悲喜交加的沧桑声音,仿佛满脸皱纹的苏武,白发在风中飘散,拄着节仗,迈着蹒跚的步子,颤巍巍的向我们奔来。
2 ~* C; ^  Y: n
( U- b$ N0 B5 b  ^$ b" o《不爱胭脂爱乾坤》运用了有历史苍桑感的老旦音色。
( U4 z0 l! I! l/ Z* M: D* c
- p, @9 n: z/ g2 k% ~《风满楼》演绎了封建士人的角色。( f+ D) ?# t" I% |. p2 |3 v
* o5 o1 E6 G# Z
《古老的民谣一辈辈唱》是一个大姐姐音色。
! z0 k( @3 }2 O) B
3 }- N7 b" b* t: ^; \# a" C《青藏高原》用的是藏族纯洁少女的音色。
# A1 j0 h! o" o9 w' D9 p; X+ }2 [4 N1 |, r: P: o; z3 @
《每个人都这么说》是摹仿港台舞厅歌曲的味道。
8 z1 k. V% \0 U& v* x' q
, Y: u# D/ `8 `. |6 E5 u《老门牌》是京味说唱。: F. `* @2 v8 m

0 C5 e( j' d' N& r+ ^《你家在那里》是河南邦子味。
( A) v! h$ v( r, U
5 r9 E) o- y' I6 l4 }! U% I6 b《山远水远》相当于画外音。
( C+ T6 t- ^6 z' W0 v1 F7 x/ v3 _3 l" T3 k! f
《东北大姑娘》结合了二人转的声音。
$ G& |2 v/ r, d- C0 G
8 h9 R+ x0 L6 x变换音色,说起来容易做起来难,必须有一个任意控制的橡皮口咽腔。就好比别人跳高2米,不是要你跳2.01米,而是要求你跳3米一样。一个歌手音色固定后,大作形也就固定了,只要咽腔作小调节,能高能低,能强能弱就行了。变音色,意味着大作形要调整,相当于要另一个歌手来唱,这对歌手来说是无法想象的。多数学声乐的人,一生中连一种音色也搞不好,更何况李娜的音色要变许多种呢?3 C# L% v5 Z& q% \+ p7 J

+ X3 k: N  |6 b! m/ T所以,李娜百变的音色,是以全面高超的技术基础为保证的。
9 W& ?9 ~# q8 d" ]& C* p2 L6 i. B: A7 n. q% M. R
(三)、撼动灵魂的品味7 Z7 L: m6 `. B

& Z: t; C; d( d$ N- u" s( w( X音乐(无论器乐或声乐),主题都是要表达人的情感:喜怒哀乐,悲欢离合,七情六欲。
0 ^' i/ y! U" Y9 [; d7 W
) J5 c7 X5 J. P6 `5 D$ [深入一步讲,同一情感,不同类型的人表达方式也不同。比如:丈夫死了,农村妇女多半是坐地蹬腿,放声大哭。知识女性多半脸色苍白,暗自饮泣。联系歌手音色风格,刘欢属于外向大哭型,蔡琴和阎维文内向品苦型。单听一方表演,都挺好。同唱一首歌,则能分出谁的风格更适合这首歌。5 G( B4 f& R& l1 Z5 q4 _; \
2 [: g4 S  k- z. G' r& E, R: U9 E
水平低的歌手能把悲痛唱成欢乐。例如《铁蹄下的歌女》头两句“我们到处卖唱,我们到处献舞”,学生们唱时全力以赴,周晓燕教授批评:这么唱,给人的感觉是很开心,“我们到处唱歌,我们到处跳舞,多好啊!”所以,唱歌不是一件简单的事。音没错,字没错,节拍没错,只是喊歌念歌。能表现出歌曲的思想和味道,才叫唱歌。6 W( }- `9 R# P& s
5 |' Q" B$ J" w& }* h: C+ l
李娜水平高,就体现在她能把握准歌曲的品味,当哭则哭,当笑则笑。因而,使歌声充满了感染力,打动了人心。
# E1 N/ ~7 ^0 r* J* Q( f5 h( r2 D" @- z8 {  ]
具体分析三首歌:- v) v3 F5 H' m8 m$ `

3 q- C9 K) g; Q9 S0 p1、情景分明的《走近西藏》
2 f+ G: R1 ^- n" o$ y, O
7 m# E2 A: ^2 y! ~  Z5 ]) ]  H这支歌表现孔繁森进藏。头两句是孔繁森对青藏高原的内心想象:巍峨、雪白、神秘,象天堂一般,去了必有新的感悟。因而,声音要表现高远的景象,内心轻声的独白;后半部分,声音热烈,亲近,因为孔繁森来到了高原,正受到藏族群众载歌载舞的热情迎接。, ~& K) @0 I1 Y  u3 \6 }
0 K; i* ^; l- {. W2 C
本歌特点:由远到近,由轻到重,由景到情,由静谧到热烈。
( [$ p) J1 d& [4 S% e1 D! N8 Q5 n0 y+ f/ Y& ]2 |: z
2、压抑中的内心呐喊:《好人一生平安》) f" u* L2 Q% _3 p$ m% F

0 X" x9 d: j5 s: T这支歌反映的是不敢高声话语的文革时代,刘惠芳、王亚茹两位年轻女性的心声。她们在艰难的生活环境中,曾拥有过令其温馨的爱情。可天不随人愿,不得不放弃,内心的悲苦只有向自己诉说。李娜牢牢控制自己的老旦粗嗓,用轻弱的声音,把两个内向、坚强、善良的女性内心独白表现的很到位。
8 D$ L/ U6 z) U$ P1 ^& d' a6 ^/ U% [3 ]3 ^# }2 m0 l
3、悲壮的《嫂子颂》
1 j+ e7 p" C2 ^2 w% m) T8 d: J5 Y4 B
装备精良的百万日本关东军牢牢控制着东三省,张学良的几十万东北军早已被迫退回关内,打败日本似乎是遥遥无期的事。加上东北半年的大雪封山,赵尚志等抗日联军战士抱着必死的决心,忍受风餐露宿、缺后勤、缺医药等艰难,同强大的日军周旋。嫂子(以老嫂如母比喻祖国母亲)是他们的精神支柱,为了“嫂子”宁愿牺牲自己。
5 w5 R- i  k" N) [: c1 d6 |' [2 X& x, q2 Q$ [, O1 I
日军太强大,打一场胜仗太不容易,正面打肯定失败,“嫂子,借你一付身板挡一挡太阳”,哪怕只一会儿,摸黑偷袭,让我们打死几个小日本,既使死了也值了。
6 `1 t6 z7 V/ [' T$ K
1 I# m- s: k2 A& s9 V  k$ p9 q1 a李娜的歌声中表达了一种宗教般的祈求,还有一种宗教般的崇敬,“亲亲的嫂子”给人感觉,似乎捧在手里怕掉了,含在嘴里怕化了。8 {' i4 m; @' y7 l+ d  l) n

% K( k1 C/ q, e9 t如无这样宗教般的信仰,怎会有“宁愿站着死,绝不跪着生”的悲壮。
  l- S* o0 J( I( {) n5 \9 X. Q. `2 S# _; o7 ]4 t
其它歌曲也是可以仔细分析的,这里不絮语了。
9 M: P& C' ], v: ]/ ]& _' i: q$ i1 t6 R( @6 u+ g
要唱好歌曲,对歌曲的背景分析是非常重要的,千万不能搞错,弄错了,则南辕北辙,怡笑大方。我推测:李娜能准确把握歌曲的内涵,可能与她早年的豫剧生涯有关,因为戏剧最重视剧情和人物分析。例如,霸王项羽和黄天霸(原土匪后招安)都是武夫,但舞台动作和语言各有不同:黄在台上抓耳挠腮,多余小动作多,这才符合他是随便惯了的土匪出身的人。项羽则不同,自小胸怀大志,学“万人敌”,是正规军,后来成一代霸主。因此出场行七步,合天上星宿北斗之数。动作和言语精而少,含令出必行的庄重威严之意。如此考究的理论功底,应付一首小曲,对别人难,对李娜不难。& k- e% ^. `* M3 _
! \$ Y1 H5 ?8 Z* x* t
(四)、技法的独特. I/ j4 F/ y" M1 K5 G  r

% W; F1 c4 E+ _9 F5 t6 m0 w* N总结李娜歌唱技术上的突出特点,主要区别于他人的有三点:
0 q+ z6 O1 T0 B9 Q% M2 @
1 D  J5 ^7 I) t$ M) }$ N' A1、宽阔的高音。
$ g; r4 x4 H7 _$ [4 h; u
: n3 Y' f7 m; _+ V/ Z  v, b别人的高音是“哼”出来的,李娜的高音是“哈”出来的。9 B3 r: j9 G; K* k
+ u2 O' d5 _8 j! C
美声、民族唱法的高音,是美声教学的结果,鼻音(头声)成色占大部分。以致声乐教育大师吉诺.贝基在华教学时,自嘲说:“不能告诉别人我是教鼻音的”。* J" F4 a7 w: R( |

5 W/ `- _/ Z" B4 H4 B  l% G李娜的高音,走得是中国戏剧“喊嗓”的路子,唱《不爱胭脂爱乾坤》时,位置还不够高。在结合了美声哼鸣技法后,终于使声音达到了头顶位置,但口腔音的色彩还在,使她的高音显得宽阔有力。在《青藏高原》一曲中几度发挥威力,这也就是很多人说她高音用真声的原因,有人说:“李娜的高音太凶悍了。”  G0 B# y  F. Q; g/ l

8 ]( V/ N8 u7 ^7 n  Q( \( Y8 z4 |1 I2、反教条的胆色。
1 ~+ j3 R3 T& `: A
; C# {# {" ?: L) J声乐教规中,最忌讳用喉音唱歌。因为这样不符合嗓音卫生保健,是技术不成熟的表现。
, ~& Z- O+ T4 C1 C- E+ X4 `: {$ r* b4 Q
而李娜在《苏武牧羊》的《序曲》、《出塞》和《归来》中,多次反复使用喉声。给人马上要喊破的感觉。其实李娜并非不知用喉声的危害,只是歌曲的人物是武士,粗旷的风格需要用暴烈的喉声才能充分表现出来。不反教条,就要反艺术。
2 l( s$ G. x) w& o- N; r8 ]0 ~
+ A. `4 V9 |# n" \& v& R" |  c西方歌剧的教条,也造就了西方摇滚乐的风靡一时,喉声不符合嗓音卫生,但它有自己的表现力,是规矩的声音所不能代替的。
2 {9 W' T9 U! W: H( [5 l% T9 z
" u& L: J- _9 ?# i4 ^3、自由穿梭的发声能力。
. T5 \, y4 K: ~0 C1 z' x: c9 x0 h8 g" a% A& w  e
《苏武牧羊》是集中体现李娜技术实力的歌曲。李娜的声音能够自如地在高、中、低音阶,强、中、弱的音强和壮、沙、细的音色之间来回穿梭,甚至展示了啸声(超高音),令人叹为听止,国内无人能及。/ L4 m3 t5 f; n) B+ H& a9 k

+ \. C$ |! v( G单论高音,能唱花腔的多了,鼓丽媛等也不差。单论低音,蔡琴更好些。单论刚性,美声里有足够的高手。单论弱声,于文华水平高。但是,没有人能够象李娜的声音这么全面和自由游动。( M" W$ f( {, K. `; c

* z7 o/ {2 I; m1 R  L' t4、挂嗓的意识。" s; X+ u+ U7 Y
* C' I4 h. q# X5 j, z# Y
美声和所谓“科学唱法”,为了追求技术的精纯,很忌讳“挂嗓”,认为这是技术不纯的表现,“宽敞圆滑”的才是好声音。
, q' A8 x; _2 ^4 o7 n1 {* |( R% K. i3 K3 ]: T
李娜有足够的技术实力,要做到“宽敞圆滑”并不困难,但却经常化地“挂嗓”。这正是她的高明之处:纯技术好比人体骨骼,而活生生的人,都有自己的外貌特征。“挂嗓”正好能表现出人的生动之处,纯技术的表现力是苍白的、没有灵魂的。6 H0 g( Y& D) z5 A* _
+ j5 }. d3 Q; h  n; E- H1 B: `6 M
(五)、细腻的处理
0 h$ P& K4 n- M1 o+ I$ t& C) Z6 L
% ^: R. f/ \/ Y+ y: _不管大歌小曲,要处理好,都是不容易的(麻雀虽小,五脏俱全)。既要把握主题,也要注意细节。
% h- S, }. X, o; u
2 u) w: O( s# g以上内容中,图片是我自己的,文字内容来自网络。
) m+ }: U- R1 c3 L$ y2 x$ D7 n
" D* l. }, V! O2 _
欢迎访问我的微博 http://weibo.com/u/6457820379

1631 小时

在线时间

78

帖子

629

积分

一星开友★

Rank: 1

积分
629
QQ
发表于 2020-9-11 18:00:35 | 显示全部楼层
一个守谱的歌者,喜欢她的歌,去过天门山李娜顿悟处。

9871 小时

在线时间

1749

帖子

1万

积分

四星开友 ★★★★

Rank: 4

积分
10647

开网十周年纪念奖章2020年度网站运行费用奉献奖章19年网站运行奉献奖

发表于 2020-9-11 19:32:24 | 显示全部楼层
本帖最后由 水中鱼雷 于 2020-9-11 19:45 编辑 ; `& r0 o' g/ E7 J4 Q
1 Q: F. w: f2 `0 \0 m
张千一说太愿意给李娜写歌了,她拿到歌两三遍试唱就进录音棚一气录完,无论作者和录音者都张开了大嘴!呆了。当得之李娜出家后,张千一十分惋惜
- ?9 C! Z; o5 b0 e
) S, E; d$ n" d4 m, R97年之后的带子理论上没有盗版了,买个版号自已拼盘带子很轻松了。我看专辑是不是原创主要注意制作部分的单位,只要有乐队的名子或合音什么的基本是原创,因为拼盘的专辑一般不敢注上乐队名称,他没请乐队啊,什么平面、监制、策略、合成那都是虚的
$ s8 r7 |% O; ^8 Z/ O
TEL:13301016195

800 小时

在线时间

108

帖子

2025

积分

三星开友 ★★★

Rank: 3Rank: 3

积分
2025

2026年度网站奉献奖章

QQ
发表于 2026-4-7 15:14:45 | 显示全部楼层
好贴常顶!
唯实主义者!

181 小时

在线时间

121

帖子

1445

积分

二星开友 ★★

Rank: 2

积分
1445

2026年度网站奉献奖章

QQ
发表于 2026-4-15 12:40:54 | 显示全部楼层
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册加入

本版积分规则

手机版|开盘机音响技术网 ( 桂ICP备20003207号-1  公安部备 45010302002201 客服:18077773618

GMT+8, 2026-5-15 03:13 , Processed in 0.100157 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表