是DIAGNSTIC还是DIAGNOSTIC?泰克TektroniX的故意为之吗

红灯记

在美国泰克TektroniX公司生产的24xx系列示波器里，开机自检或者在运行中检查测试时，会有一个提示，如下图

/ S" f7 Z0 i$ @& O1 W1 o+ R! ^
单词“DIAGNSTIC",在字典里查不到，百度也没有这个词，倒是有”diagnostic“”诊断“这个词，就连TektroniX官网手册上，也是用的这个词，难道是这家美国大名鼎鼎的公司故意为之吗？
& a- H0 x: n/ Y& F* u. h( C# r6 m
  }: Q% F4 a/ H' r
* `9 a8 N% N  B
在国外的论坛上，也有人对这个单词进行了质疑
0 a' _! h: D; _( {
3 R) r9 M: q, h- q# \: ~